EN 301 549WCAG 2.1 AADirective (EU) 2019/882

L’accessibilità del Suo negozio, messa agli atti.

Testamur è un’app Shopify per i negozi che vendono ai consumatori dell’UE e rientrano nell’European Accessibility Act. Verifica il codice del Suo negozio alla ricerca di barriere all’accessibilità, collega ciascuna alla norma EN 301 549, prepara una bozza delle informazioni sull’accessibilità e registra con la data ciò che ha trovato e ciò che Lei ha modificato.

Ogni scansione, ogni correzione e ogni versione delle informazioni viene datata e conservata: così può mostrare che cosa ha verificato, quando, e che cosa ha fatto dopo.

In sviluppo L’app sarà pubblicata sullo Shopify App Store dopo la revisione di Shopify.

Registro di esempio Scansione 0041 · 24/10/2026, 09:12 CET · 14 pagine

Rapporto di scansione · negozio

yourstore.example

Risultati di esempio, per punto della EN 301 549
Punto Requisito Risultato
9.1.1.1 WCAG 1.1.1 Contenuti non testuali 23 immagini di prodotto senza alternativa testuale Barriera trovata
9.4.1.2 WCAG 4.1.2 Nome, ruolo, valore Pulsante del carrello senza nome accessibile Barriera trovata
9.1.4.3 WCAG 1.4.3 Contrasto (minimo) Testo sull’immagine principale: contrasto non misurabile Da esaminare
9.2.4.7 WCAG 2.4.7 Focus visibile Serve una persona con la tastiera Verifica manuale necessaria
9.3.1.1 WCAG 3.1.1 Lingua della pagina Nessuna barriera rilevata automaticamente

I controlli automatici coprono solo una parte delle WCAG. «Nessuna barriera rilevata automaticamente» non significa che non ci siano barriere, e ogni riga «Verifica manuale necessaria» richiede una persona.

Illustrazione con dati di esempio inventati, non un negozio reale.

§ 1 · Come funziona

Quattro passaggi, un registro.

Lei installa l’app, Testamur legge il Suo negozio online e ogni risultato entra in un registro che cresce soltanto. Non serve leggere la direttiva per usarlo.

  1. Passaggio 1

    Analizzare il codice del negozio

    Testamur apre il Suo negozio pubblico in un browser reale: home page, collezioni, prodotti, blog, carrello, ricerca e pagine legali, fino a 14 pagine per scansione completa. Applica al codice visualizzato le regole open source di axe-core e indica se ogni barriera proviene dal Suo tema o da un’app di terze parti.

  2. Passaggio 2

    Conservare le prove

    Ogni scansione viene salvata come istantanea datata che non viene più modificata, così come ogni versione delle informazioni sull’accessibilità. Una nuova scansione aggiunge una nuova voce. Con i piani a pagamento, la pubblicazione di una modifica al tema avvia una nuova scansione, così il registro mostra che cosa è cambiato e quando.

  3. Passaggio 3

    Preparare le informazioni sull’accessibilità e il rapporto

    Dal registro, Testamur prepara una bozza delle informazioni sull’accessibilità che l’EAA chiede ai fornitori di servizi di pubblicare[fonte 1: Directive (EU) 2019/882] e un rapporto secondo la EN 301 549, punto per punto, come previsto dall’allegato C[fonte 2: EN 301 549 at ETSI]. I punti che nessun test automatico può valutare riportano «Non valutato», e nessuno riporta «Supportato» finché una persona non lo ha testato. Lei rivede la bozza prima di qualsiasi pubblicazione.

  4. Passaggio 4

    Correggere nel tema, poi verificare di nuovo

    Ogni barriera è accompagnata dall’elemento in cui è stata trovata, dal punto della norma a cui si collega e da indicazioni per correggerla nel codice del tema. Testamur non inserisce mai script e non modifica mai il tema pubblicato senza la Sua approvazione: prepara la correzione, Lei la approva e la scansione successiva registra se la barriera viene ancora rilevata.

    Al lancio Un assistente per i testi alternativi che propone descrizioni delle immagini da rivedere, e pacchetti di correzioni verificati sulla versione del Suo tema, applicati a una copia del tema che Lei visualizza in anteprima e pubblica personalmente. Le agenzie possono ricevere le stesse modifiche come pull request su GitHub.

§ 2 · Verifica gratuita

Inizi verificando il Suo negozio.

Ottenga una verifica automatica gratuita del Suo negozio Shopify. Inserisca l’indirizzo e la Sua e-mail; il report arriva via e-mail, di solito entro 15 minuti.

Richieda la verifica gratuita

Il report collega ogni rilievo alla EN 301 549 e segnala per una verifica manuale tutto ciò che una macchina non può valutare.

§ 3 · Domande

Risposte brevi.

Che cos’è Testamur?
Testamur è un’app Shopify in sviluppo, gestita da Sieghart Michielsen (impresa individuale, Anversa, Belgio). Verifica il codice di un negozio Shopify alla ricerca delle barriere all’accessibilità che i test automatici possono rilevare, collega ogni barriera alla norma EN 301 549 e conserva un registro datato di ogni scansione e di ogni versione delle informazioni sull’accessibilità.
L’European Accessibility Act si applica ai negozi Shopify in Italia?
Dal 28 giugno 2025 l’European Accessibility Act (direttiva (UE) 2019/882) riguarda i servizi di commercio elettronico offerti ai consumatori nell’UE, tramite la legge nazionale di ciascun Paese; in Italia tramite il D.lgs. 82/2022, con l’AgID come autorità. Le microimprese che forniscono servizi (meno di 10 persone e al massimo 2 milioni di euro di fatturato annuo o di totale di bilancio) sono esentate dai requisiti per i servizi.
Un controllo automatico può dimostrare che un negozio rispetta la legge?
No. I test automatici trovano solo una parte delle barriere di un sito; circa un terzo dei criteri di successo delle WCAG può essere verificato da una macchina. Il resto deve essere testato da una persona. Testamur indica quale parte ha verificato e segnala tutto il resto come da verificare manualmente.
Testamur è un widget overlay?
No. Testamur non aggiunge alcuno script al Suo negozio. Legge le pagine pubbliche, segnala le barriere nel codice del tema e registra che cosa è cambiato dopo ogni correzione.
Che cosa include la verifica gratuita del negozio?
Una verifica automatica delle pagine pubbliche del Suo negozio Shopify: la home page e, se il robots.txt lo consente, pagine di collezione, di prodotto, del blog e pagine legali. Riceve via e-mail, di solito entro 15 minuti, il livello di rischio, le barriere da esaminare per prime e un link a una pagina dei risultati privata.

Guide: l’accessibilità dei negozi Shopify

Guide pratiche per i negozi Shopify, con le fonti.

Tutte le guide

Allegato · Fonti

Fonti

Ogni informazione di questa pagina rimanda a una di queste fonti (per lo più in inglese). Verificate il 25 ottobre 2026. Le leggi e le loro versioni nazionali cambiano: controlli il testo in vigore prima di farvi affidamento.

  1. Directive (EU) 2019/882 on the accessibility requirements for products and services (European Accessibility Act): Art. 2–4, 13, 14, 31, 32, Annex I and Annex V EUR-Lex
  2. EN 301 549 Accessibility requirements for ICT products and services: V3.2.1 (2021) and V4.1.1 (2 September 2026) ETSI
  3. European accessibility standard EN 301 549 has been updated (7 September 2026) AccessibleEU, European Commission
  4. Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) § 37 Bußgeldvorschriften; see also § 14 and Anlage 3 Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de
  5. BFSG Anlage 3: information on services, including the competent market surveillance authority gesetze-im-internet.de
  6. Website der Marktüberwachungsstelle der Länder (MLBF) online Bundesfachstelle Barrierefreiheit
  7. Code de la consommation, accessibility of products and services (Art. L.412-13 and following) Légifrance
  8. Pour le tribunal judiciaire de Caen, l’accessibilité des sites de e-commerce doit être totale (11 June 2026) Faire Face
  9. ACM: klant met beperking kan bij merendeel grote webwinkels niet terecht (24 March 2026) Autoriteit Consument & Markt
  10. Lag (2023:254) om vissa produkters och tjänsters tillgänglighet, § 39 Sveriges riksdag
  11. Real Decreto Legislativo 1/2013, Art. 83 (sanctions applied by Ley 11/2023, Art. 30) BOE
  12. FTC Approves Final Order Requiring accessiBe to Pay $1 Million (22 April 2025) U.S. Federal Trade Commission
  13. Accessibility overlays don’t guarantee compliance with European legislation (17 May 2023) European Disability Forum
  14. Overlay Fact Sheet overlayfactsheet.com (signed by accessibility practitioners)
  15. Selecting Web Accessibility Evaluation Tools W3C Web Accessibility Initiative
  16. What we found when we tested tools on the world’s least-accessible webpage (24 February 2017) GOV.UK Accessibility blog
  17. Automated testing study identifies 57 percent of digital accessibility issues (10 March 2021; vendor study) Deque Systems