EN 301 549WCAG 2.1 AADirective (EU) 2019/882
L’accessibilità del Suo negozio, messa agli atti.
Testamur è un’app Shopify per i negozi che vendono ai consumatori dell’UE e rientrano nell’European Accessibility Act. Verifica il codice del Suo negozio alla ricerca di barriere all’accessibilità, collega ciascuna alla norma EN 301 549, prepara una bozza delle informazioni sull’accessibilità e registra con la data ciò che ha trovato e ciò che Lei ha modificato.
Ogni scansione, ogni correzione e ogni versione delle informazioni viene datata e conservata: così può mostrare che cosa ha verificato, quando, e che cosa ha fatto dopo.
In sviluppo L’app sarà pubblicata sullo Shopify App Store dopo la revisione di Shopify.
Rapporto di scansione · negozio
yourstore.example
| Punto | Requisito | Risultato |
|---|---|---|
| 9.1.1.1 WCAG 1.1.1 | Contenuti non testuali 23 immagini di prodotto senza alternativa testuale | Barriera trovata |
| 9.4.1.2 WCAG 4.1.2 | Nome, ruolo, valore Pulsante del carrello senza nome accessibile | Barriera trovata |
| 9.1.4.3 WCAG 1.4.3 | Contrasto (minimo) Testo sull’immagine principale: contrasto non misurabile | Da esaminare |
| 9.2.4.7 WCAG 2.4.7 | Focus visibile Serve una persona con la tastiera | Verifica manuale necessaria |
| 9.3.1.1 WCAG 3.1.1 | Lingua della pagina | Nessuna barriera rilevata automaticamente |
I controlli automatici coprono solo una parte delle WCAG. «Nessuna barriera rilevata automaticamente» non significa che non ci siano barriere, e ogni riga «Verifica manuale necessaria» richiede una persona.
§ 1 · Come funziona
Quattro passaggi, un registro.
Lei installa l’app, Testamur legge il Suo negozio online e ogni risultato entra in un registro che cresce soltanto. Non serve leggere la direttiva per usarlo.
-
Passaggio 1
Analizzare il codice del negozio
Testamur apre il Suo negozio pubblico in un browser reale: home page, collezioni, prodotti, blog, carrello, ricerca e pagine legali, fino a 14 pagine per scansione completa. Applica al codice visualizzato le regole open source di axe-core e indica se ogni barriera proviene dal Suo tema o da un’app di terze parti.
-
Passaggio 2
Conservare le prove
Ogni scansione viene salvata come istantanea datata che non viene più modificata, così come ogni versione delle informazioni sull’accessibilità. Una nuova scansione aggiunge una nuova voce. Con i piani a pagamento, la pubblicazione di una modifica al tema avvia una nuova scansione, così il registro mostra che cosa è cambiato e quando.
-
Passaggio 3
Preparare le informazioni sull’accessibilità e il rapporto
Dal registro, Testamur prepara una bozza delle informazioni sull’accessibilità che l’EAA chiede ai fornitori di servizi di pubblicare[fonte 1: Directive (EU) 2019/882] e un rapporto secondo la EN 301 549, punto per punto, come previsto dall’allegato C[fonte 2: EN 301 549 at ETSI]. I punti che nessun test automatico può valutare riportano «Non valutato», e nessuno riporta «Supportato» finché una persona non lo ha testato. Lei rivede la bozza prima di qualsiasi pubblicazione.
-
Passaggio 4
Correggere nel tema, poi verificare di nuovo
Ogni barriera è accompagnata dall’elemento in cui è stata trovata, dal punto della norma a cui si collega e da indicazioni per correggerla nel codice del tema. Testamur non inserisce mai script e non modifica mai il tema pubblicato senza la Sua approvazione: prepara la correzione, Lei la approva e la scansione successiva registra se la barriera viene ancora rilevata.
Al lancio Un assistente per i testi alternativi che propone descrizioni delle immagini da rivedere, e pacchetti di correzioni verificati sulla versione del Suo tema, applicati a una copia del tema che Lei visualizza in anteprima e pubblica personalmente. Le agenzie possono ricevere le stesse modifiche come pull request su GitHub.
§ 2 · Verifica gratuita
Inizi verificando il Suo negozio.
Ottenga una verifica automatica gratuita del Suo negozio Shopify. Inserisca l’indirizzo e la Sua e-mail; il report arriva via e-mail, di solito entro 15 minuti.
Il report collega ogni rilievo alla EN 301 549 e segnala per una verifica manuale tutto ciò che una macchina non può valutare.
§ 3 · Domande
Risposte brevi.
- Che cos’è Testamur?
- Testamur è un’app Shopify in sviluppo, gestita da Sieghart Michielsen (impresa individuale, Anversa, Belgio). Verifica il codice di un negozio Shopify alla ricerca delle barriere all’accessibilità che i test automatici possono rilevare, collega ogni barriera alla norma EN 301 549 e conserva un registro datato di ogni scansione e di ogni versione delle informazioni sull’accessibilità.
- L’European Accessibility Act si applica ai negozi Shopify in Italia?
- Dal 28 giugno 2025 l’European Accessibility Act (direttiva (UE) 2019/882) riguarda i servizi di commercio elettronico offerti ai consumatori nell’UE, tramite la legge nazionale di ciascun Paese; in Italia tramite il D.lgs. 82/2022, con l’AgID come autorità. Le microimprese che forniscono servizi (meno di 10 persone e al massimo 2 milioni di euro di fatturato annuo o di totale di bilancio) sono esentate dai requisiti per i servizi.
- Un controllo automatico può dimostrare che un negozio rispetta la legge?
- No. I test automatici trovano solo una parte delle barriere di un sito; circa un terzo dei criteri di successo delle WCAG può essere verificato da una macchina. Il resto deve essere testato da una persona. Testamur indica quale parte ha verificato e segnala tutto il resto come da verificare manualmente.
- Testamur è un widget overlay?
- No. Testamur non aggiunge alcuno script al Suo negozio. Legge le pagine pubbliche, segnala le barriere nel codice del tema e registra che cosa è cambiato dopo ogni correzione.
- Che cosa include la verifica gratuita del negozio?
- Una verifica automatica delle pagine pubbliche del Suo negozio Shopify: la home page e, se il robots.txt lo consente, pagine di collezione, di prodotto, del blog e pagine legali. Riceve via e-mail, di solito entro 15 minuti, il livello di rischio, le barriere da esaminare per prime e un link a una pagina dei risultati privata.
Guide: l’accessibilità dei negozi Shopify
Guide pratiche per i negozi Shopify, con le fonti.
Allegato · Fonti
Fonti
Ogni informazione di questa pagina rimanda a una di queste fonti (per lo più in inglese). Verificate il 25 ottobre 2026. Le leggi e le loro versioni nazionali cambiano: controlli il testo in vigore prima di farvi affidamento.
- Directive (EU) 2019/882 on the accessibility requirements for products and services (European Accessibility Act): Art. 2–4, 13, 14, 31, 32, Annex I and Annex V EUR-Lex
- EN 301 549 Accessibility requirements for ICT products and services: V3.2.1 (2021) and V4.1.1 (2 September 2026) ETSI
- European accessibility standard EN 301 549 has been updated (7 September 2026) AccessibleEU, European Commission
- Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) § 37 Bußgeldvorschriften; see also § 14 and Anlage 3 Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de
- BFSG Anlage 3: information on services, including the competent market surveillance authority gesetze-im-internet.de
- Website der Marktüberwachungsstelle der Länder (MLBF) online Bundesfachstelle Barrierefreiheit
- Code de la consommation, accessibility of products and services (Art. L.412-13 and following) Légifrance
- Pour le tribunal judiciaire de Caen, l’accessibilité des sites de e-commerce doit être totale (11 June 2026) Faire Face
- ACM: klant met beperking kan bij merendeel grote webwinkels niet terecht (24 March 2026) Autoriteit Consument & Markt
- Lag (2023:254) om vissa produkters och tjänsters tillgänglighet, § 39 Sveriges riksdag
- Real Decreto Legislativo 1/2013, Art. 83 (sanctions applied by Ley 11/2023, Art. 30) BOE
- FTC Approves Final Order Requiring accessiBe to Pay $1 Million (22 April 2025) U.S. Federal Trade Commission
- Accessibility overlays don’t guarantee compliance with European legislation (17 May 2023) European Disability Forum
- Overlay Fact Sheet overlayfactsheet.com (signed by accessibility practitioners)
- Selecting Web Accessibility Evaluation Tools W3C Web Accessibility Initiative
- What we found when we tested tools on the world’s least-accessible webpage (24 February 2017) GOV.UK Accessibility blog
- Automated testing study identifies 57 percent of digital accessibility issues (10 March 2021; vendor study) Deque Systems